후원안내

자원봉사모집

상담신청

[연합뉴스] 서울시, 외국인도 재난지원금 준다 > 외국인노동자뉴스

대표전화 : 02-868-5208 HOME | SITEMAP | CONTACT US | 티뷰크 사회복지재단 | 금천누리종합사회복지관
본문 바로가기


[연합뉴스] 서울시, 외국인도 재난지원금 준다

페이지 정보

작성자 금천외국인노동자센터 작성일20-07-06 13:54 조회1,127회 댓글0건

본문

서울시가 외국인에게도 코로나19 사태에 따른 재난지원금을 지급하기로 하고 관련 예산을 확보했다.

서울시는 630일 시의회를 통과한 2020년도 제3회 추가경정예산안에 외국인을 위한 재난긴급생활비항목을 포함했다고 밝혔다.

서울시는 시내 등록 외국인이 30만명 선이고, 가구당 평균 인원을 고려하면 약 10만 가구가 지원대상이 될 것으로 추정된다.

지원 대상 외국인은 외국인 등록을 하고 한국 내에서 소득 활동을 하는 사람이다.

한국 언론에 따르면 시 관계자가 내국인과 같은 기준을 적용해 지원할 것이라고 밝혔다.

이번 사안은 국가인권위원회가 지방자치단체 재난지원금 정책에서 외국인을 배제하는 것은 평등권 침해라며 정책 개선을 권고한 것을 서울시가 받아들인 결과다.

출처:

https://www.yna.co.kr/view/AKR20200630196700004?input=1195m

 

 

베트남어본:

<[연합뉴스] SEOUL TRỢ CẤP TIỀN VIỆN TRỢ THẢM HỌA DỊCH BỆNH COVID-19 CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI>

Thành phố Seoul đã quyết định trợ cấp và chuẩn bị ngân sách tiền viện trợ thảm họa do dịch bệnh COVID-19 cho người nước ngoài.

Chính quyền thành phố Seoul cho biết họ đã đưa cả hạng mục “Chi phí sinh hoạt khẩn cấp trong thảm họa cho người nước ngoài“ vào trong Đề án ngân sách sửa đổi bổ sung lần 3 năm 2020 được Hội đồng thành phố thông qua vào ngày 30 tháng 6.

Thành phố Seoul ước tính có khoảng 300.000 người nước ngoài đăng ký lưu trú tại đây và nếu xem xét đến số thành viên bình quân mỗi hộ gia đình, có khoảng 100.000 hộ gia đình hội đủ điều kiện được hỗ trợ.

Những người nước ngoài đủ điều kiện hỗ trợ là người nước ngoài có đăng ký lưu trú và tham giam vào các hoạt động thu nhập ở Hàn Quốc.

Theo truyền thông Hàn Quốc, một quan chức thành phố cho biết: “Chúng tôi sẽ áp dụng và hỗ trợ theo các tiêu chuẩn tương tự như người Hàn Quốc”.

Đề án lần này là kết quả của việc Chính quyền thành phố Seoul chấp thuận sau tuyên bố “Việc loại trừ người nước ngoài khỏi chính sách tiền viện trợ thảm họa của chính quyền địa phương là vi phạm quyền bình đẳng” cũng như các khuyến nghị cải thiện chính sách từ Ủy ban Nhân quyền Quốc gia Hàn Quốc.

Nguồn:

https://www.yna.co.kr/view/AKR20200630196700004?input=1195m

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


금천외국인노동자센터 주소 : 서울시 금천구 가산로 129(가산동144-3) / 전화 : 02-868-5208 / 팩스 : 02-868-6859 관리자 로그인

방문집계 | 오늘 : 1,700 | 어제 : 1,763 | 최대 : 2,977 | 전체 : 1,187,165