7월 23일, 질병관리본부는 지난 20일부터 이틀 간 부산에서 작은빨간집모기가 경보 발령 기준 이상으로 채집됐다며 일본뇌염 경보를 발령했다.

작은빨간집모기는 야간에 흡혈 활동을 하고 논이나 동물 축사 등에 서식하는 암갈색의 작은 모기다.

일본뇌염 바이러스를 가진 모기에 물리면 증상이 없거나 발열 등 가벼운 증상을 보이지만, 일부는 치명적인 급성뇌염으로 진행될 수 있어 주의해야 한다.

질병관리본부는 야외활동 시 모기 기피제 사용 등 모기 물림 예방수칙을 준수하고, 가정 내 방충망 점검 및 잠잘 때 모기장 사용 등을 권장하며, 생후 12개월에서 만 12세 이하 자녀는 적기에 예방접종할 것을 권고했다.

출처: https://www.yna.co.kr/view/AKR20200723182000530?input=1195m

베트남어본:

<[Yonhapnews] Phát cảnh báo viêm não Nhật Bản trên toàn Hàn Quốc>

Ngày 23 tháng 7, Cơ quan quản lý dịch bệnh Hàn Quốc cho biết lượng muỗi Culex (tên khoa học Culex tritaeniorhynchus) thu thập được ở Busan trong 2 ngày từ ngày 20 tháng 7 vượt ngưỡng báo động và đưa ra cảnh báo về bệnh viêm não Nhật Bản.

Muỗi Culex là loài muỗi nhỏ có màu nâu đen chuyên hoạt động hút máu vào ban đêm và sống ở ruộng, chuồng động vật v.v..

Nếu bị muỗi có mang virus viêm não Nhật Bản đốt, hầu hết không có triệu chứng hoặc chỉ có triệu chứng nhẹ như sốt v.v., nhưng một phần nào đó có thể tiến triển thành viêm não cấp tính gây tử vong nên cần phải đặc biệt chú ý.

Cơ quan quản lý dịch bệnh Hàn Quốc khuyến cáo người dân cần tuân thủ các quy tắc phòng tránh muỗi đốt như sử dụng thuốc chống muỗi khi tham gia các hoạt động ngoài trời, kiểm tra lại lưới chống muỗi trong nhà, sử dụng màn chống muỗi khi ngủ, v.v., đồng thời thực hiện tiêm phòng kịp thời cho trẻ từ 12 tháng tuổi đến 12 tuổi.

Nguồn: https://www.yna.co.kr/view/AKR20200723182000530?input=1195m