1. 외국국적 서울 소재 초·중학교 재학생 아동양육 한시지원 신청 안내

- 지원 대상 : 국·공·사립 초·중학교 및 각종, 특수학교에 재학하는 외국 국적을 가진 아동(만18세 미만)

※ 2020. 10. 8. 기준, 서울 소재 학교에 재학 중인 아동, 외국인학교, 미인가 대안학교 등은 학교 밖 아동으로 지원

- 지급 금액 : 초등학교 재학생 ☞ 20만원, 중학교 재학생 ☞ 15만원

- 지원 방법 : 해당 학교에서 보호자 계좌로 입금

- 문의처: 기타 문의는 해당 학교로 해주시기 바랍니다. 

1. Foreign students attending elementary/middle schools in Seoul

(national/public/private schools)

- Target: Children with foreign nationality (under age 18) attending elementary/ middle schools(national/public/private), miscellaneous schools, special schools in Seoul as of Oct. 8, 2020

※ Students attending foreign schools and non-approved alternative schools are supported by “out-of-school students” programs.

- Payment amount: Elementary school students ☞ 200,000 won,

                       Middle school students ☞ 150,000 won

- Payment method: Deposits are made to the guardian’s bank account from the school.

- For inquiries, please contact your child’s school.

2. (학교 밖 학생) 외국국적 학생 아동양육 한시지원 신청 안내

- 지원 대상 : 초·중학교 학령기(’05.1.~’13.12. 출생)의 외국 국적을 가진 학교 밖 아동

※ 2020. 10. 8. 기준, 서울 소재 외국인학교, 미인가 대안학교 등에 재학 중인 아동

※ 학년과 무관하게 생년월일 기준으로 지원

- 지급 요건 : 외국인등록 사실 증명서, 여권, 계좌 등 소지자에 한함(자세한 사항은 하단의 “제출서류” 참조)

- 지급 금액 : 초등 학령기(’08.1.~’13.12. 출생) ☞ 20만원, 중등 학령기(’05.1.~’07.12. 출생) ☞ 15만원

- 신청 기간 : 2020. 10. 19.(월) ~ 10. 23.(금) 9:00 ~ 18:00 ※ 점심시간(12:00~13:00) 제외

- 신청 장소 : 서울특별시교육청 학교보건진흥원 2층 213호

- 문의처: 서울특별시교육청 교육복지팀 ☎02-3999-714~5

2. Foreign students attending foreign schools, alternative schools, etc. in Seoul (“out-of-school students” program)

- Target: Elementary/middle-school-age children with foreign nationality (born Jan. 2005 - Dec. 2013) attending foreign schools, alternative schools, etc in Seoul as of Oct. 8, 2020

※ Applicants are evaluated based on date of birth, not grade level.

※ Students corresponding to above “Foreign students attending elementary/ middle schools” are excluded.

- Applicants must have alien registration certificate, passport, bank account, etc. in order to receive payment. (Refer to the “required documents” below)

- Payment amount: Elementary school age (born Jan. 2008 - Dec. 2013) ☞ 200,000 won,

                         Middle school age (born Jan. 2005 - Dec. 2007) ☞ 150,000 won

- Application period: Oct. 19, 2020 (Mon) - Oct. 23, 2020 (Fri)

※ Business hours: 9:00-18:00, closed during lunch(12:00-13:00)

- Place to submit applications : Seoul Metropolitan Office of Education, School

Health Promotion Center, Room 213, 2nd floor

- Inquiries: 02-399-9714 or 9715, Education Welfare Team, Seoul Metropolitan Office

of Education